柔らかいだけでは、生きていけない日がある。
強いだけでも、頑張りすぎてしまう日がある。
だからこそ 私たちは、やわらかさと強さの両方を持って生きていきたい。
傷ついたら、そっと自分を抱きしめられる柔らかさ。
必要な時に、一歩を踏み出せる強さ。
年齢を重ねた私たちだからこそ、 その“やわらかく強い”力を育てていけるのだと思う。
動画はYoutubeチャンネル 『 心整う 瞑想書道アート』をご覧ください！(^-^)
Being soft alone can make life hard.
Being strong alone can make life heavy.
That’s why we need both a gentle softness and a quiet strength.
Soft enough to hold ourselves when we’re hurt. Strong enough to step forward when it matters.
As we grow older, we learn how to hold both at the same time soft and strong.
コメント