自分らしく咲けばいい｜Bloom in Your Own Way

「自分らしく」って、何だろう。
そんなふうに考えたこと、ありませんか？
自分の中心に戻って、 自分の目で見て、考えているとき。
人は、自然と自分らしくいられます。
でも、 人の目を通して自分を見ているとき。
人は、本来の自分から 少し離れてしまうのかもしれません。
自分らしく咲くということは、 「どう見られるか」ではなく、 「どう在りたいか」を 自分に問いかけ続けること。
人から見た正解ではなく、 あなた自身が「いい」と思うことを ひとつずつ選んでいく。
その先に、 あなたがあなたとして咲くタイミングは、 きっと、ちゃんと訪れます。

動画はYoutubeチャンネル 『 心整う 瞑想書道アート』をご覧ください！(^-^)

What does it really mean to be yourself?
Have you ever stopped to think about that?
When you see the world from your own center— through your own eyes— you naturally become yourself.
But when you see yourself through the eyes of others,
you may drift away from who you truly are.
To bloom in your own way means asking yourself, not “How do I look?”
but “How do I want to be?” Instead of choosing what looks right to others,
choose what feels right to you, one step at a time. And then, in your own timing,
you will bloom— just as you are meant to.