「雲外蒼天」

困難を乗り越えた先には、青空が広がっている。
そんな意味を持つ言葉です。

努力しても、なかなか報われないことがあります。
むしろ、その方が多いのかもしれません。
本気になればなるほどに。

そんな時、
「今はまだ、青空へ向かう途中なんだ」
と思うと、少し心が落ち着きます。

雲を抜けた、その先へ。
迷いながらでも、共に前進していきましょう！

“Ungai Sōten” — Beyond the clouds, a blue sky awaits.

It’s a Japanese phrase that reminds us there is hope beyond difficult times.

Sometimes, no matter how hard we try, our efforts don’t seem to pay off. It can feel like that happens more often than not—especially when we’ve given something our all.

At times like that, telling myself, “I’m still on my way to the blue sky,” helps me feel a little calmer.

Beyond the clouds, toward what lies ahead.
Even when we feel lost, let’s keep moving forward together!