空を彩る七色の虹を
見たことがありますか。
その瞬間、
心が少し明るくなったことはありませんか。
虹には、
希望のようなエネルギーがあります。
虹が現れるのは、
雨と光が出会ったとき。
涙があふれるような出来事が
あなたに訪れたとしても、
そこへ希望という光を重ねれば、
きっと虹は生まれます。
涙は、
輝くための大切な要素のひとつ。
そして、
その出来事をどう受け止めるか。
それが、光の向きです。
人生は、
思考の向きで虹に変わる。
あなたの虹を、
この空に映しましょう。
Rainbow
Have you ever seen
a rainbow with seven beautiful colors
across the sky?
Did it make
your heart feel a little brighter?
A rainbow
has the energy of hope.
A rainbow appears
when rain and light meet.
Even if
something happens
that brings you to tears,
if you shine
the light of hope on it,
a rainbow
will appear.
Tears are
one of the things
that help us shine.
And the way
you choose to see
what happens to you—
that is
where the light comes from.
Life can become
a rainbow,
simply by changing
the way you think.
Let your rainbow
shine across the sky.
コメント