「一期一会」
20代の頃
茶道を習い始めた時、
最初に教わった言葉。
この瞬間は、
もう二度と訪れない。
だからこそ、
今日という日を大切に生きたい。
そんなことを、
静かに思い出させてくれる言葉です。
“Ichigo Ichie”
This was the first phrase
I learned
when I began studying the tea ceremony
in my twenties.
This moment
will never come again.
That’s why
I want to cherish each day.
These words
quietly remind me
to live in the present.
コメント