時が来るまで|Your moment is on its way.

灯書家(ともしび)

なかなか動かない時間に、
焦ってしまうこと、あるよね。

どうして私だけ、って思ったり。
このままでいいのかな、って不安になったり。

でも

すべての人に、
ちゃんと「その時」は流れてきている。

ただ、
まだ今じゃないだけ。

必要なタイミングは、
ちゃんと用意されているから。

だから、

無理に急がなくていい。

何かを起こそうとしなくてもいい。

その時が来るまで、

自分を整えながら、
静かに過ごしていけばいい。

心を少し軽くして、
やわらかくしておく。

そうしていると、

ふっとその瞬間が来たとき、
ちゃんと気づけるから。

待つことは、
止まっていることじゃない。

次に進むための、
大切な準備の時間。

動画はYoutubeチャンネル 『 心整う 瞑想書道アート』をご覧ください!(^-^)

There are times
when nothing seems to move,
and you start to feel impatient.

You may wonder,
“Why is it not happening for me?”
or feel uncertain about where you are.

But—

the right moment
is always on its way.

For everyone.

It’s just
not here yet.

The timing you need
is already being prepared.

So—

you don’t have to rush.

You don’t have to force anything to happen.

Until that moment arrives,

just take care of yourself,
and move gently through your days.

Keep your heart light,
and open.

Then,

when the moment comes,
you’ll be able to recognize it.

Waiting
is not standing still.

It’s a quiet time
of preparation
for what’s next.

コメント